Tiếp Cận Washington bằng tiếng Việt

Chào mừng quý vị đến với Access Washington, cửa ngõ tới chính quyền tiểu bang Washington trên Internet. Access Washington cung cấp cho các cá nhân và cơ sở kinh doanh thông tin và các dịch vụ mà họ muốn có - bất kỳ khi nào và ở bất cứ nơi đâu.

Danh sách dưới đây là các đường liên kết tới các thông tin và dịch vụ bằng tiếng Việt có sẵn trên các trang Web của cơ quan tiểu bang. Trang này sẽ được cập nhật khi có thêm thông tin và các dịch vụ.

Bầu cử và bỏ phiếu

Mẫu đơn ghi danh bỏ phiếu

Thông tin khẩn cấp

Danh sách đánh dấu các đồ tiếp liệu cần thiết trong trường hợp khẩn cấp - Danh sách này do Sở Y Tế cung cấp, trong đó thông báo về các đồ tiếp liệu cần có sẵn khi chuẩn bị đối phó với một trường hợp khẩn cấp.
Chuẩn bị đối phó với trường hợp khẩn cấp - Một danh sách đánh dấu để giúp quý vị và gia đình đối phó.
Giúp đỡ trẻ em sau thảm họa - Thông tin do Sở Y Tế cung cấp để giúp các trẻ em đối phó với thảm họa.
Chuẩn bị cho gia đình quý vị đối phó với các trường hợp khẩn cấp - Tài liệu này do Sở Y Tế cung cấp, trong đó có các thông tin quan trọng để giúp quý vị chuẩn bị đồ tiếp liệu đủ dùng trong tới ba ngày sau khi xảy ra một trường hợp khẩn cấp.

Hãng sở và nơi làm việc

Bảo hiểm thất nghiệp - Thay thế một phần lương cho các công nhân thất nghiệp không phải do lỗi của họ.
Bồi thường cho người làm công - Bảo hiểm tàn tật và tai nạn không kể lỗi. Loại hình �bảo hiểm công nghiệp� này chi trả chi phí y tế và một phần tiền lương bị mất trong thời gian người làm công phục hồi sau khi bị bệnh hoặc thương tật tại nơi làm việc.

Môi trường

Môi trường - Bảo vệ và quản lý các nguồn tài nguyên nước, đất và không khí.

Sức khỏe và y tế

Ngăn chặn vi trùng lây lan - Một số lời khuyên đơn giản của Sở Y Tế sẽ giúp tránh lây lan bệnh viêm đường hô hấp và những căn bệnh truyền nhiễm khác.
Đại Dịch Cúm - Các tập sách giới thiệu này cung cấp các thông tin căn bản về đại dịch cúm, kể cả những gì sẽ xảy ra trong thời gian có đại dịch và những gì quý vị có thể làm bây giờ để chuẩn bị.
- Đại dịch cúm là gì và những gì sẽ xảy ra
- Cần chuẩn bị những gì
Phụ Nữ, Trẻ Em và Trẻ Sơ Sinh (WIC) - Chương trình dinh dưỡng giúp phụ nữ đang mang thai, những bà mẹ mới sinh con và trẻ nhỏ ăn uống đầy đủ, tìm hiểu về dinh dưỡng và sống khỏe mạnh.

Các dịch vụ xã hội

Chu cấp nuôi con - Các chương trình để bảo đảm rằng cha mẹ chu cấp về mặt tài chánh và y tế cho con cái.
Các khuyết tật về phát triển - Chậm phát triển trí tuệ, chậm phát triển (từ sơ sinh tới 6 tuổi), liệt não, tự kỷ, động kinh, hoặc các căn bệnh thần kinh khác giống như bệnh phát triển trí tuệ, bắt đầu trước năm 18 tuổi và biết trước là sẽ kéo dài vĩnh viễn.

Display problems?
Please see the Access Washington Language Resource page.

Quý vị gặp các vấn đề về hiển thị nội dung?
Xin xem trang Nguồn Trợ Giúp về Ngôn Ngữ Access Washington. trang.

Đây là trang tiếng Việt để giúp các cư dân Washington tìm hiểu thông tin về chính quyền tiểu bang. Trang này có thể không có tất cả các nội dung bằng tiếng Việt có trên các trang mạng điện toán của cơ quan tiểu bang Washington. Sở Dịch Vụ Thông Tin không thể bảo đảm nội dung chính xác trên các trang tiếng nước ngoài liên kết từ Access Washington, và không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất nào do việc phụ thuộc vào mức độ chính xác, tin cậy hoặc thời gian của các thông tin đó. Trong đa số các trường hợp, bản tiếng Anh của trang đó sẽ được coi là tài liệu tham khảo chính thức.

Xin xem các trang Web ở trên để biết các phần tuyên bố không nhận trách nhiệm, các thông báo về bảo vệ sự riêng tư, các chính sách qui định về nội dung thông tin bên ngoài và các thông tin liên quan.